-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

青岛传思特翻译公司是青岛地区一家专业级翻译事务所,多年来从事翻译工作,拥有良好的翻译速度,能够保证及时完成翻译任务。尤其是目前国际经济发展迅速,及时性非常重要。为此,我翻译公司明确要求必须全力以赴为客户提供最快速的翻译服务,保证客户及时迅速的作出反应和应对。

目前,国际经济往来瞬息万变,尤其是在商业中,每分钟都至关重要,部分客户往往为了争取时间而提出更快的翻译速度要求。为了保证客户利益,青岛传思特翻译有限公司积极寻求提高翻译速度的方法和措施。但是客户应该同时明白,翻译速度,翻译价格,翻译质量以及文件难度是相互关联的四个方面,难度越高,时间越短,价格越高;同时翻译质量和翻译速度一般来说是成反比的,高质量的翻译需要充足的翻译时间进行作业。因此建议客户朋友能够在可能的情况下尽可能延长翻译时间,从而获得合理价格和高质量翻译。

1.全面整理翻译词汇和术语,统一运用到翻译过程中;
2.翻译、校对、整理、审核同时进行;
3.积极与客户沟通,就难点与客户交流,及时处理;
4.运用庞大的全国翻译数据库,提高翻译速度;
5.记录翻译中遇到的问题,统一处理;
6.延长工作时间;
7.利用先进的翻译管理平台进行统一调度;
8.相互协作、统一步调;

另外在实施的过程中,制定了相关翻译速度,以供客户参考,把握翻译时间:


项目类型

日翻译量

质量

应急

8000字以上

一般

 加速 

5000-8000字

较好

正常

3000-5000字

很好



翻译速度:根据翻译的客观规律,翻译速度与翻译质量在一定程度上成反比关系,在一定时间范围内,翻译速度越慢,翻译质量越好。

青岛翻译公司地址:青岛市南区福州南路99号鲁通大厦2楼 邮编:266071
电话:0532-85929486 传真:0532-86102092 24小时电话:13808956838
MSN: qingdaosun@hotmail.com QQ: 359561064
版权所有:青岛传思特翻译公司-青岛翻译公司 鲁ICP备05010859号